Oggi SONO VERDE GIUNGLA! un'avventura nelle foreste inestricabili.. tra liane, case sugli alberi e animali feroci! al buio per giorni e poi in fondo finalmente una luce...come una vera DONNAVVENTURA!
Hoy estoy de verde selva! una aventura en las selvas inextricables .. entre las lianas, casas en los árboles y los animales salvajes! la oscuridad durante días y, finalmente, a continuación, una luz al final ... como un verdadero DONNAVVENTURA!
Today I'm green jungle! an adventure in the forests inextricable .. between lianas, tree houses and wild animals! the dark for days and then finally a light at the end ... like a true DONNAVVENTURA!
MA COS'è LA GIUNGLA?
è la fascia equatoriale delle foreste fluviali, in Asia, Australia, Africa, Sud America, America Centrale, Messico meridionale e in numerose isole del Pacifico. Rappresentano il bioma terrestre con la massima biodiversità, ospitando da sole circa una metà delle specie viventi animali e vegetali terrestri. Le foreste pluviali tropicali sono considerate "la più grande farmacia del pianeta" in quanto circa un quarto dei principi attivi impiegati in medicina deriva da vegetali.
CURIOSIDADES SOBRE LA SELVA
Es el bosque ecuatorial que comprende Asia, Australia, África, América del Sur, América Central, el sur de México y en varias islas del Pacífico. Representan el bioma terrestre con maxima biodiversidad, donde viven la mitad de todas las especies de animales y plantas de la Tierra. Las selvas tropicales son considerados como "la mayor farmacia del planeta", ya que aproximadamente una cuarta parte de los ingredientes activos utilizados en la medicina viene de sus plantas.
WHAT JUNGLE IS?
is the equatorial river forests of the Asia, Australia, Africa, South America, Central America, southern Mexico and in several Pacific islands. They represent the terrestrial biome with great biodiversity, hosting alone about half of all species of animals and plants on Earth. Tropical rain forests are considered "the greatest chemist of the planet" because about a quarter of the active ingredients used in medicine comes from plants.
IL LIBRO: I Misteri Della Jungla Nera di Salgari Emilio e chi se non il grande viaggiatore ?
IL FILM: Ovviamente "Il Libro della Giungla" di Walt Disney... Credo di averlo visto un milione di volte da piccola sul divano con mio fratello! ..ovviamente perchè c'era da sganasciarsi con quel pazzo di Baloo ;))
EL LIBRO: Los Misterios de la Selva Negra Emilio Salgari, que más que el gran viajero?
LA PELÍCULA: Por supuesto, "El libro de la selva" de Walt Disney ... Creo que lo he visto un millón de veces de niño en el sofá con mi hermano! .. Obviamente para reirnos con ese loco Baloo;))
THE BOOK: The Mysteries of the Jungle Black by Salgari Emilio.. who else if not the best traveler ever?
THE FILM: For sure, "The Jungle Book" by Walt Disney ... I think I have seen it a million times as a child on the couch with my brother! .. obviously because there was to laugh with that funny Baloo;))
___________________________________________________________________________________
TI INVITO A CENA !
Dal 2008 in Svezia c'è un ristorante ispirato alla giungla sulle orme del The Rainforest Cafe, un locale situato in Nord America - poco più di un ristorante che ha come effetti speciali e location tempeste tropicali a sorpresa, gorilla robotici e qualche scenografia di piante qua e là – che fa di questa scelta la propria forza. Il design di questo locale, ideato dallo studio architettonico Olssonlyckefors è splendido, un atmosfera soft ma allo stesso tempo inquietante, pareti con cascate di fogliame e pavimenti che assomigliano ad un paradiso tropicale per fornire ai propri clienti un ambiente in cui si sentono magicamente trasportati dal gelido e fastidioso gelo svedese alla calda foresta pluviale.
Desde 2008, en Suecia, hay un restaurante inspirado en la selva. El diseño del estudio arquitectónico Olssonlyckefors es hermoso, un clima suave, pero al mismo tiempo preocupante que combina paredes con cascadas de hojas y plantas que se parecen a un paraíso tropical. Un ingenioso diseño para proporcionar a sus clientes un ambiente donde se sienten mágicamente transportados desde el frío y las heladas molestas de Suecia, a la selva tropical caliente. Las plantas,árboles y hojas por todas partes parece de verdad de estar en la selva.
Since 2008, in Sweden, there is a restaurant
inspired by the jungle. It was born in the footsteps of The Rainforest
Cafe, a place located in North America. The design, by the architectural
study Olssonlyckefors is beautiful, a soft atmosphere but at the same
time worrying, that combines walls with cascades of foliage and floors
that resemble a tropical paradise. All an ingenious design to provide
its customers with an environment where they feel magically transported
from the cold and frost annoying Swedish weather to the warm rainforest.
Plants, plants, trees everywhere, leaves everywhere, it seems to be
really into the jungle.
___________________________________________________________________________________
In Fukuoka City in Japan, they have an amazing building called “ACROS Fukuoka” with two very distinct sides: one side looks like a conventional office building with glass walls, but on the other side there is a huge terraced roof that merges with a park. The garden terraces, which reach up to about 60 meters above the ground, contain some 35,000 plants representing 76 species. A huge semicircular atrium and the triangular lobby provide contrast to the greenery, in this space is a symphony hall, offices and shops.
The building was constructed on the last remaining green space in the city center, so the architects, Emilio Ambasz & Associates, created a design to preserve the green space as much as possible, while still fitting in a large office building. In addition, a green roof reduces the energy consumption of a building, because it keeps the temperature inside more constant and comfortable. Green roofs also capture rainwater runoff, and support the life of insects and birds.The building is a success in Japan, its terraced south facade utilized
by many in the area for exercise and rest, affording views of the city
and the harbor beyond. Unfortunately it has received little press
overseas, especially in the United States.
En la ciudad de Fukuoka en Japón, hay un edificio extraordinario, "ACROS Fukuoka" con dos caras distintas: una se parece a un edificio tradicional con paredes de cristal, pero por otro lado, hay una gran azotea que se fusiona con un parque.
Los arquitectos del estudio de Emilio Ambasz y Asociados, han creado un proyecto para preservar el espacio verde lo maximo posible. Además, el techo verde reduce el consumo de energía, ya que mantiene la temperatura interior más constante y cómoda.
Su fachada terrazas al sur es utilizado por muchos como el área de ejercicio y el descanso, ofreciendo una vista de la ciudad y del puerto más allá.
Los arquitectos del estudio de Emilio Ambasz y Asociados, han creado un proyecto para preservar el espacio verde lo maximo posible. Además, el techo verde reduce el consumo de energía, ya que mantiene la temperatura interior más constante y cómoda.
Su fachada terrazas al sur es utilizado por muchos como el área de ejercicio y el descanso, ofreciendo una vista de la ciudad y del puerto más allá.
Nella città di Fukuoka in Giappone, si trova lo straordinario edificio "ACROS Fukuoka"con due facce ben distinte: da un lato si presenta come un edificio tradizionale con pareti di vetro, ma dall'altra parte c'è un enorme tetto a schiera che si fonde con un parco.
Gli architetti dello studio Emilio Ambasz & Associates, hanno creato un progetto per preservare lo spazio verde, per quanto possibile, pur prevedendo un edificio per uffici di grandi dimensioni. Inoltre, il tetto verde riduce il consumo energetico, perché mantiene la temperatura interna più costante e confortevole.
La sua facciata a terrazzamenti a sud è utilizzato da molti come zona di esercizio e di riposo, offrendo una vista sulla città e sul porto al di là.
Gli architetti dello studio Emilio Ambasz & Associates, hanno creato un progetto per preservare lo spazio verde, per quanto possibile, pur prevedendo un edificio per uffici di grandi dimensioni. Inoltre, il tetto verde riduce il consumo energetico, perché mantiene la temperatura interna più costante e confortevole.
La sua facciata a terrazzamenti a sud è utilizzato da molti come zona di esercizio e di riposo, offrendo una vista sulla città e sul porto al di là.
